在曲阜市息陬镇的田间地头，总能看到翟建强忙碌的身影。作为镇上的农技服务人员，只要农民来电求助，他就往地里跑，一个星期至少四五回。“上午一两趟，下午两三趟都很正常，反正没有定点的时候。”4月1日，记者见到翟建强时，他刚结束对北元疃村芹菜种植户的现场指导，裤脚上还沾着新鲜的泥土。
“芹菜长得咋样啊？”“不孬！”这样的对话，是翟建强30年农技服务生涯的日常。1994年从莱阳农学院（现青岛农业大学）蔬菜专业毕业后，这位农家子弟便扎根息陬镇，用专业知识与赤子情怀浇灌着这片土地。
“刚毕业时，满肚子专业术语却讲不出老乡能明白的‘庄稼话’，急得我整宿睡不着。”翟建强回忆道。彼时农技站订阅的《农村大众》，给了他启示。报纸上的“嫁接技术三步走”“棚温调控顺口溜”，就像把大学教材翻译成了乡土课堂的教案。“简单明了，拿着这个给老百姓一说就明白！”
自那开始，每天晚饭后，倒一杯清茶，坐在书桌前，翻一翻《农村大众》成了翟建强的日常。一份份报纸承载着最新的农业资讯、种植技术和行业动态，对他而言，这些都是“知识宝库”。看到好的技术介绍，翟建强就剪下来，整理成册。“那时候只有报纸，我就做剪报，现在手机报和咱的客户端也很方便啊，我在地里掏出手机也能查查。”翟建强说。
这份创刊于1950年的报纸，不仅成为他专业成长的“第二课堂”，更在关键时刻破解难题。1996年冷家庄村种植的芸豆遭遇病虫害，传统防治方法效果不佳，正当大家一筹莫展时，他在报纸上看到一篇关于新型生物防治技术的报道。按照报纸上的方法尝试后，顺利解决了病虫害问题。
“您瞅这报纸上登的新品种，咱这儿的土壤能伺候不？”在翟建强的记忆里，类似的问题30年里从未间断。每当村民揣着《农村大众》来问询，他便启动一套严谨流程：先看属于哪个地区，然后联系当地专家和报社编辑咨询技术细节，再带着老乡进行小范围试验种植，如果作物适应再推广。
为了让更多村民受益，他还将从报纸上学到的知识整理成通俗易懂的资料，定期举办种植技术讲座。在田间地头，他结合实际案例，向村民传授科学种植方法，解答各种问题。在他的带动下，村里的种植户逐渐养成了关注农业信息的习惯，科学种植氛围日益浓厚。“翟老师讲技术就像唠家常，报纸上的案例配上地里的实操，想不明白都难！”西夏侯村的种植大户孔凡武感慨。
如今，息陬镇农产品不仅满足了本地市场需求，还畅销周边地区。翟建强凭借不断学习的精神，成为乡村农业发展的“智囊”。他用实际行动证明，在信息时代，农业报纸依然是农业从业者提升技能、推动产业发展的有力帮手。
（大众新闻·农村大众记者 向雨瑶 通讯员 曹楠 朱利民）
博鳌亚洲论坛｜美国经济学家杰弗里·萨克斯：中国助力全球共同繁荣
山东省委教育工作领导小组、省教育厅一行与山东中医药大学附属眼科医院开展“党旗引领护明眸，医教协同筑防线”近视防控主题党日活动
《蛟龙行动》大年初一公映 全片IMAX特制拍摄呈现未来深海之战
12月LPR报价保持不变 业内：预计明年央行将继续实施有力度的降息
